Cette fête coïncide aujourd'hui avec la Saint Jean-Baptiste, et malgré la connotation chrétienne de son nom (« Ivan » est la variante russe du nom « Jean »), elle est associée essentiellement à des rites et traditions païens, liés à la vénération des forces naturelles, et notamment du soleil.
Dans la nuit d'Ivan Kupala, on cueille des herbes curatives, on allume des feux de bois (symbolisant la force purifiante du feu) pour sauter par-dessus, on se baigne ou on se verse de l'eau sur la tête, on pratique la divination, on organise des repas de fête.
La tradition voulait que les jeunes amants sautent par-dessus le foyer afin de rapprocher le jour du mariage et vivre heureux ensemble pendant de longues années.
Les filles posent des guirlandes sur l'eau et si la guirlande s'oriente vers un village, alors elles peuvent espérer un futur mari de ce village... à l'aube naissante, elles nagent nues et les garçons, échauffés par des boissons fortes, les poursuivent...
Cette nuit-là aussi, les jeunes filles interrogeaient l'avenir pour connaître leur futur mari : ayant cueilli des herbes de sept à douze espèces, elles plaçaient le bouquet sous l'oreiller pour voir leur fiancé dans leur rêves.
>> allez hop, une autre chanson de ce groupe russe Ветер Воды - Ветер Воды (avec un sympathique clip en plus)